"Me contó un marino que en Socotra moraba el Anja,
el Ave Roc, el pájaro gigante de Simbad que apresaba elefantes
y se los llevaba al nido.Quizás fuera el ave Fénix de los griegos y romanos;
el Simurg de los persas. Esa misma ave, aseguraban en las costas del Zufar,
cogía a los niños y alimentaba con ellos a sus crías".
Jordi Esteva: Socotra, la isla de los genios. Atalanta, 2011.
No les contéis
que existen las aves gigantes,
porque no es bueno que pasen miedo.
Dejad a las niñas dormir,
irán a la escuela dormidas
y dormidas serán devoradas
en el camino de vuelta.
No digáis esa palabra que las saca del sueño.
Alejadlas de las ventanas.